ungesalzen

ungesalzen
- {fresh} tươi, tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ, mới, vừa mới tới, vừa mới ra, non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát, ngọt, khoẻ khắn, sảng khoái - khoẻ mạnh, lanh lợi, hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, ngà ngà say, chếnh choáng, vừa mới có sữa - {unsalted} không ướp muối, không có muối = ungesalzen (Fleisch) {green}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ungesalzen — geschmacklos, ohne Geschmack/Würze, salzlos, ungewürzt; (abwertend): fade; (landsch.): lasch. * * * ungesalzen:⇨schal(1) ungesalzen→ungewürzt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ungesalzen — 1. Mancher ist vngesaltzen vnd vngeschmaltzen wie ein Säwwurst. – Lehmann, 819, 11. 2. Ungesalzen schmeckt wie ein todter Jude. – Eiselein, 350. Ein Schweinsknochen ohne Salz, genannt der Jude. 3. Vngesaltzen schmeckt keine Kost. – Petri, II, 558 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ungesalzen — ụn|ge|sal|zen <Adj.>: nicht gesalzen: eine e Speise. * * * ụn|ge|sal|zen <Adj.>: nicht gesalzen: eine e Speise …   Universal-Lexikon

  • ungesalzen — ụn·ge·sal·zen Adj; ohne Salz <Speisen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ungesalzen — ụn|ge|sal|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ungewürzt — geschmacklos, ohne Geschmack/Würze, schal, ungesalzen; (salopp): wie eingeschlafene Füße; (abwertend): fade; (ugs. abwertend): labberig; (landsch.): flau, laff, lasch, linde. * * * ungewürzt:⇨schal(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • friska- — *friska , *friskaz germ., Adjektiv: nhd. ungesalzen, frisch; ne. unsalted, fresh; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., mnl., as., ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • Bairisch — Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Bairisch-Österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Bairisch-Österreichische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Bairisch-österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”